Qui peut se qualifier de « grammamante » ? Celui qui aime la langue sans y être attaché de manière excessive, qui l'étudie et comprend ainsi qu'il faut la laisser libre d'évoluer au gré des changements de la société, c'est-à-dire des usages que les gens en font chaque jour en parlant.
Être un « grammarnazi », c'est défendre la langue en s'enfermant dans une forteresse de certitudes aussi monolithiques que, le plus souvent, fragiles ; celui qui décide d’adopter la philosophie « grammamante », en revanche, n’a pas peur d’abandonner le « linguapiattisme », c’est-à-dire la conviction que les mots que nous utilisons sont sacrés, immuables et inchangés. Car heureusement, malgré la volonté violente de ceux qui voudraient qu’ils restent toujours identiques à eux-mêmes, les mots changent : certains se modifient, d’autres meurent, mais d’autres encore, dans le même temps, naissent. Et tout cela dépend de nous, les locuteurs : aucune Académie ne peut vraiment prescrire les usages que nous pouvons en faire ; c’est nous qui en décidons et qui permettons le changement.
Il est temps d’arrêter d’être des « grammarnazis » et de recommencer à aimer notre langue, en l’appréciant pour ce qu’elle est vraiment : un outil extrêmement puissant pour se connaître soi-même et construire la société meilleure que nous souhaitons.
Viale Cadore 133, Rivalta di Torino