Spectacle final de l'Année Technique de la FLIC Ecole de Cirque dirigée par Giorgio Bertolotti, qui rassemble 21 jeunes artistes âgés de 21 à 30 ans, venus de toute l'Italia et de neuf pays étrangers, dont l'Argentine, la Colombie, la France, l'Irlande, la Pologne, l'Espagne et la Suisse.

Les participants présentent au public leurs créations personnelles, résultat d'une année de travail qui a combiné étude technique et recherche artistique. Le parcours, qui dure environ 1 500 heures, approfondit la discipline circassienne choisie par chaque élève, en associant la technique à l'acrobatie, la préparation physique, la danse et le théâtre.

Les performances sont une rencontre entre technique et vision, fragilité et force, présence scénique et authenticité. C'est l'occasion de découvrir les nouvelles générations du cirque contemporain, dans un contexte international où la diversité des langages est une richesse partagée.