Sandro Lombardi, inoubliable interprète entre 1996 et 1998 de la mémorable séquence des Trois Lai de Testori (Cleopatràs, Erodiàs, Mater strangosciàs), après l'avoir vue dans la mise en scène de la première, dirigée par Valter Malosti, cède à Anna Della Rosa son interprétation de la deuxième et de la troisième.
Il ne s'agit pas d'une mise en scène mais d'un véritable cadeau, selon la tradition du théâtre oriental, où l'acteur le plus expérimenté transmet son interprétation au plus jeune. Un cadeau au public pour une œuvre qui se concentre sur les deuxième et troisième parties des trois lamentations d'amour.
Les Lai sont le dernier testament de Giovanni Testori: ces héroïnes, au milieu d'un passage historique, ressurgissent de la mort pour raconter leur histoire, pleurer sur le corps de leur bien-aimé et nous raconter le mystère de l'amour.