La Pinacothèque Agnelli présente un nouveau chapitre du programme Beyond the Collection consacré à la collection permanente du musée à travers le projet d'exposition de Piotr Uklański. L'exposition Faux Amis est complétée par deux interventions de l'artiste au Musée d'anatomie humaine Luigi Rolando et au Musée des fruits Francesco Garnier Valletti.

L'artiste polonais choisit d'interagir avec l'ensemble de l'espace dans un jeu - parfois provocateur - d'assonances, de références et de relations avec ses œuvres picturales, installatives et photographiques.

Le titre de l'exposition Faux Amis, expression française qui décrit deux mots qui, dans des langues différentes, ont une consonance similaire mais des significations très différentes, annonce la manière dont Uklański oppose ses œuvres à celles de Bernardo Bellotto, Henri Matisse, Pierre-Auguste Renoir, Antonio Canova et Edouard Manet.