Una Biblioteca per tutti

From 16/04/2026 to 09/07/2026
Rivarolo Canavese
Culture & Tradition

A Library for Everyone: four events dedicated to the world of books and their many forms, from translation to bookbinding, from artistic techniques to reading as a means of well-being.


The series aims to offer the public opportunities for in-depth exploration and dialogue with industry professionals, highlighting the library’s role as an open and inclusive cultural space.


• Thursday 16 April – Behind the Words: Translation, with Giulia Malano, Chinese language teacher and translator. A journey into the world of book translation, exploring linguistic choices and hidden challenges, to discover the lesser-known aspects of publishing

• Thursday 28 May – You can (also) judge a book by its cover, with Cristian Perissinotto, librarian, bookbinder and book restorer. Bookbinding from its origins to the present day: what a book’s appearance tells us, between art and history

• Thursday 18 June – Engraved marks: a dialogue on woodcut printing, with Gianni Verna and Gianfranco Schialvino. Gianni Verna, an engraving artist, works primarily with intaglio and woodcut techniques: his research focuses on the mark and art prints, with participation in exhibitions and exhibition projects at a national level. Gianfranco Schialvino, engraver and illustrator, is recognised for his work in the field of contemporary woodcut printing: he has exhibited in numerous exhibitions in Italy and abroad and is active in the promotion of the graphic arts


• Thursday 9 July – The Power of Bibliotherapy, with Giulia Maria Calderoni, Clinical Psychologist and Bibliotherapy Facilitator: she leads sessions and programmes dedicated to wellbeing through books, working in partnership with libraries and institutions 

Rivarolo  Bib Per Tutti Ritagliato
Biblioteca comunale Besso Marcheis
Via Ivrea 60, Rivarolo Canavese

The venues

Comune di Rivarolo Canavese