La treça - la trenò - la tresse - l'intreccio

1 maggio 2026
Villar Focchiardo
Cultura & Tradizione, Musica & Spettacoli

Un format che testimonia l'evoluzione di occitano e francoprovenzale da lingue orali a colte lingue scritte.

Attraverso letture e omaggi musicali, il gruppo di traduttori e musicisti della Chambra d’Oc presenta un intreccio linguistico basato su grandi classici: Lo Principet/Lo Prinselhon (A. De Saint-Exupéry), L’òme que plantava d’àrbols/L’om qu’ou soumnàvat ‘d piënte (J. Giono), Lo Don de Deneal/Lou Dounëd Natal (G. Deledda), La Metamòrfosi (F. Kafka), La Voueulp è Lou Chin… è aoutre countë (Esopo).

Un lavoro di alta qualità letteraria iniziato nel 2006 per mostrare la vitalità e la modernità delle nostre lingue minoritarie.

Voci narranti: Teresa Geninatti, Matteo Ghiotto, Caterina Ramonda; musica di Flavio Giacchero e Marzia Rey.

Reading Letterario
Salone polivalente
Via Cappella delle vigne 3 - 10050, Villar Focchiardo

Questo evento fa parte di

Chantar
Chantar l'uvern 2026 - Dalla Candelora al 1 maggio
Salbertrand
Dal 01/02/2026 al 01/05/2026
Uffici del Turismo
Uffici di Informazione e Accoglienza Turistica

Scopri quando e dove trovarci

Newlsetter
Newsletter

Resta in contatto con noi

Atp
Mangébin Logo Footer
Residenze Reali
Logo Outdooractive Green White Rgb 1368x360